La lingua cinese consiste quasi esclusivamente di parole monosillabiche. .. Anche i cinesi devono pronunciare le parole da 00 a 900 della loro lingua con quattro toni diversi, in modo da conferire a termini della stessa pronuncia significati distinti che sono comprensibili solo nel contesto dell’unzione. Nessun alfabeto può comprendere una tale struttura linguistica.
Le conseguenze
Per i bisogni della vita quotidiana, bisogna memorizzare da due a tremila simboli, che costituiscono una combinazione di suoni e ideogrammi. Nel corso dei millenni, l’intero repertorio delle Scritture è stato arricchito da oltre 50.000 personaggi. Persino gli accademici dominano a malapena tutta questa impressionante moltitudine di simboli.
Penna e inchiostro
Il pennello e l’inchiostro sono sempre stati gli strumenti di scrittura in Cina. L’inchiostro indiano è composto da fuliggine e olio e asciuga offrendo un bel colore di una luce nera e resistente, acqua e luce. La sua invenzione sarebbe stata fatta da Tien Chen (circa 2697-2597 aC). Il pennello è di notevole importanza: è realizzato con peli di coniglio inseriti in un tubo di bambù in modo da formare una nappa appuntita. I personaggi sono disegnati dall’alto verso il basso e in successione da destra a sinistra. Il processo di calligrafia era come un vero rituale: prima di tutto, era consigliabile eseguire rapidamente il pennello, quindi abbassarlo bruscamente, come un’aquila che cadeva su un grosso uccello. Si doveva lasciare che il pennello scivoli senza pensare. Questo deve essere fatto in modo naturale e non deve essere rettificato. . Il pennello deve danzare come una nuvola sopra un bellissimo paesaggio di montagne. Deve rotolare o sdraiarsi, leggermente o pesantemente. Se si pensa ai fondamenti, allora tutto si risolve spontaneamente.
Il Giappone
I caratteri giapponesi (il Giappone significa origine del sole = paese del sol levante) sono derivati da segni cinesi. Nel 3 ° secolo d.C. J.-c., la letteratura cinese fu trasmessa per la prima volta in Giappone, e con essa la scrittura cinese. Nella misura in cui, come accennato in precedenza, la lingua cinese è monosillabica, non potrebbe essere applicata direttamente al giapponese. I cinesi non hanno una R, i giapponesi non hanno L, quindi il cinese L viene letto come una R dal giapponese e viceversa. Di conseguenza, alcuni simboli devono essere adattati alla lingua giapponese. Solo i numeri sono scritti con caratteri puramente cinesi.
